Übersetzen
${alt}
Von Brianna Wilson und Tom Szymanski

Weltweite Rettungsaktionen beginnen hier: UNM International Mountain Medicine Center

Wenn Sie an einen Arzt denken, denken Sie wahrscheinlich an Kliniken, Wartezimmer und Gerätewände. Aber wie sieht es mit Helikoptern, Wandern, Klettern an steilen Felsen und Abseilen aus?

Hier kommt das International Mountain Medicine Center (IMMC) der University of New Mexico ins Spiel. Es stattet medizinische Dienstleister und Rettungsteams auf der ganzen Welt mit den notwendigen Schulungen und Werkzeugen aus, um Leben an Orten zu retten, die Polizeiautos und Feuerwehrautos nicht immer erreichen können.

New Mexico, bekannt für seine wunderschönen Wanderwege, majestätischen Berge und Naturlandschaften, ist ein perfektes Übungsgelände, denn wie Ersthelfer wissen, kann beim Erkunden alles schief gehen.

„Manchmal verlieren sich Menschen“, sagte IMMC-Direktor Jason Williams von DiMM. „Sie sind nicht auf die Umwelt vorbereitet. Wir könnten also Dinge wie Hitzekrankheiten beobachten, wenn es sehr heiß ist, oder Unterkühlung, wenn es sehr kalt ist.“ 

Williams nannte weitere mögliche medizinische Notfälle wie Dehydration, verdrehte Knöchel, gebrochene Knochen, Herzinfarkte und Höhenkrankheit. Im Freien können diese ansonsten behandelbaren Beschwerden über Leben und Tod entscheiden, weshalb Williams‘ Job so wichtig ist.

„Seit 30 Jahren unterrichten wir über die Abteilung für Notfallmedizin der UNM verschiedene Kurse in Wildnismedizin“, sagte er. „Aber wir haben formalisiertere Programme gestartet – eigentlich alles von der Ersten Hilfe in der Wildnis für Gemeindemitglieder bis hin zu unserem Diplom in Bergmedizin für medizinisches Fachpersonal seit 2015.“

Williams fügte hinzu, dass in den Bergregionen von New Mexico jeden Monat durchschnittlich fünf bis sechs Menschen verletzt würden; eins bis zwei in der Gegend von Albuquerque. Für eine einzige Rettung kann die Reaktion eines Teams von Dutzenden erforderlich sein.

„Wenn wir die Person auf eine Trage legen und aus der Umgebung tragen müssen, sind für eine solche Rettung wahrscheinlich mindestens zehn Personen erforderlich“, sagte er. „Normalerweise sieht man zwischen 10 und 20. Stellen Sie sich ein gebrochenes Bein fünf Meilen den La Luz Trail hinauf vor. Es erfordert viel Zeit, Mühe und Ressourcen, um diese Person befreien zu können. Natürlich viel weniger, wenn wir den Hubschrauber einbeziehen.“

Das Ziel von IMMC besteht darin, Rettungskräfte, Feuerwehr, Polizei und Sheriff-Abteilungen angemessen auf solche Notfallsituationen vorzubereiten.

In den letzten acht Jahren hat es sich außerdem zu einem der besten Programme für Notfallmedizin und Bergrettung weltweit entwickelt. Oscar Wigginton, MBChB, ist einer von mehreren Medizinern, die aus einem anderen Land anreisen, um diese Ausbildung in New Mexico zu absolvieren. Derzeit lebt er in Sydney, Australien.

„Menschen können überall krank werden, und es ist sehr leicht zu glauben, dass man die Fähigkeiten, die man in einem Krankenhausumfeld hat, einfach draußen anwenden kann“, sagte Wigginton.

Retter mit einer Ausbildung in Bergmedizin verfügen jedoch über ganz andere Fähigkeiten, um Patienten im Freien sicher zu helfen und zu operieren. Dazu gehört auch, mit begrenzten Ressourcen zu arbeiten, wenn einige Patienten eine sofortige Behandlung benötigen. Anbieter müssen außerdem in der Lage sein, zu wandern, zu klettern und sich abzuseilen mit eine verletzte Person im Schlepptau.

„Ich war schon immer ein begeisterter Kletterer“, sagte Wigginton. „Ich habe immer gerne jeden Vorwand genutzt, um die Arbeit mit Dingen zu verbinden, die ich draußen liebe.“

„Mit freundlicher Genehmigung: Oscar Wigginton, Sydney, Australien“

„Mit freundlicher Genehmigung: Oscar Wigginton, Sydney, Australien“

„Mit freundlicher Genehmigung: Oscar Wigginton, Sydney, Australien“

„Mit freundlicher Genehmigung: Oscar Wigginton, Sydney, Australien“

Als Programmstipendiaten müssen Wigginton und seine Kohorte Sommer- und Wintertrainingseinheiten absolvieren. Jede Sitzung beginnt mit Online-Kursen und endet mit neun Tagen praktischem Lernen und praktischer Anwendung in den zerklüfteten Sandia Mountains mit Blick auf Albuquerque. Sobald sie ihr Diplom in Bergmedizin erhalten, können sie das Gelernte mit nach Hause nehmen und letztendlich mehr Leben auf der ganzen Welt retten.

 

Die Arbeit ist manchmal schwierig, aber es ist sehr lohnend, die Aspekte der Medizin – Medizin auf wirklich hohem Niveau – übernehmen zu können und Patienten oben in den Bergen, denen es manchmal sehr schlecht geht, mit dieser Pflege zu versorgen.
- Jason Williams, DiMM, Direktor, UNM International Mountain Medicine Center, School of Medicine

„Es ist total aufregend“, sagte Williams. „Die Arbeit ist manchmal schwierig, aber es ist sehr lohnend, die Aspekte der Medizin – Medizin auf wirklich hohem Niveau – zu übernehmen und Patienten in den Bergen diese Pflege zu bieten.“

Sehen Sie sich das Video oben an, um das UNM International Mountain Medicine Center in Aktion zu sehen. Um mehr über das Programm zu erfahren oder wie Sie sich beteiligen können, Klicke hier.

Kategorien: Nachrichten, die Sie verwenden können, School of Medicine, Top Stories