Übersetzen
US-Soldaten helfen UNM Health Systems
Von Rebecca Roybal Jones

Mission nach vorne

Military Medical Team hilft UNM-Krankenhausversorgern inmitten einer Zunahme von COVID-Fällen

Medizinisches Militärpersonal, das eingesetzt wurde an das Krankenhaus der Universität von New Mexico, um erschöpfte Mitarbeiter des Gesundheitswesens zu entlasten, wird heute offiziell mit der Betreuung von Patienten beginnen. 

Ein diensthabendes medizinisches Unterstützungsteam des Verteidigungsministeriums (DOD) traf letzte Woche in Albuquerque ein und unterstützt die UNMH-Anbieter aufgrund des COVID-19-Anstiegs und der hohen Krankenhauseinweisungsraten.

Das UNM-Krankenhaus ist eines von sechs Gesundheitssystemen in den Vereinigten Staaten, das medizinisches Personal vom Militär erhält, und arbeitet seit November unter Crisis Standards of Care. Das Krankenhaus arbeitet derzeit mit etwa 150 % seiner genehmigten Kapazität.

Marine-Cmdr. Judy Hanhila, eine Spezialistin für klinische Intensivpflege, sagt, dass medizinische Fachkräfte, darunter Lungenärzte, Intensivpfleger, Familienmediziner, Anbieter von Internisten, Atemtherapeuten und andere, 30 Tage und bei Bedarf länger hier sind.

„Es ist eine einzigartige Mission. Normalerweise bedienen wir andere Länder, aber jetzt bedienen wir unser eigenes“, sagt Hanhila. „Für unser eigenes Volk sorgen, für unsere eigene Familie sorgen, unserem eigenen Land etwas zurückgeben. Dafür haben wir uns alle angemeldet. Es gibt uns einen Sinn.

„Diese Dankbarkeit, wenn Menschen ‚Danke‘ sagen, spüren wir in unserer Seele, dass wir gebraucht werden – und wir sind hier, um zu helfen.“

Das militärische medizinische Personal wird in der UNMH-Notaufnahme und auf den Intensivstationen arbeiten, sagt sie.

„Wir wurden in Afghanistan im Nahen Osten eingesetzt, also sehen wir ein Trauma“, sagt Hanhila. „Wir kümmern uns um Traumapatienten.“

Sie haben auch Erfahrung in der Betreuung von Patienten, bei denen COVID-19 diagnostiziert wurde, da viele von ihnen gerade einen Einsatz im San Juan Regional Medical Center in Farmington abgeschlossen haben.

„Mit COVID-19 befinden wir uns im Krieg mit unsichtbaren Feinden“, sagt Hanhila. „Es ist sehr ansteckend. Wir können weltweit sehen, wie viele Leben genommen wurden. . . das ist ein unsichtbarer ansteckender Feind.“

Sie sagt, dass sie die Arbeit mit dem UNMH-Team sehr lohnend findet, besonders die „Kameradschaft, die mit der Arbeit mit Krankenschwestern und der Gemeinde einhergeht. Sie sind so dankbar, dass wir hier sind, um der Gemeinschaft zu helfen.“

Hanhila, die aus Anaheim, Kalifornien, stammt, ist in San Diego stationiert und war erst eine Woche zurück, als sie zur Unterstützung bei UNMH gerufen wurde.

Sie sagt, sie fühle sich geehrt, jemand zu sein, dem Familien vertrauen können, wenn sie sich um ihre Lieben kümmern, wenn sie ins Krankenhaus eingeliefert werden.

„Ich bin in Krisenzeiten für sie da“, sagt sie.

In ihren 27 Dienstjahren in der Marine, sagt sie, hätte sie nie erwartet, dass das Land solche Schwierigkeiten erleiden würde.

„Ich denke, deshalb ist es wirklich traurig“, sagt sie. „Wir wollen nicht, dass Schwestern, Brüder und unsere Familie leiden. Wir wollen die Lösung sein, um dieses COVID-19 zu beenden.“

Kategorien: Gemeinschaftsengagement, Gesundheit, Nachrichten, die Sie verwenden können, Top Stories, UNM-Krankenhaus