Übersetzen
${alt}

Opfer eines schweren Hirntraumas werden an der UNMH untersucht

Schädel-Hirn-Trauma ist die Hauptursache für Tod und Behinderung bei Kindern und Erwachsenen bis zum Alter von 44 Jahren. Alle 15 Sekunden erleidet jemand in den USA ein schweres Schädel-Hirn-Trauma, und alle fünf Minuten wird jemand durch ein Schädel-Hirn-Trauma für immer behindert.

The University of New Mexico Hospital will be conducting a research study to learn if either of two strategies currently used for monitoring and treating patients with severe traumatic brain injury in the intensive care unit (ICU) is more likely to help them get better. Both of these alternative strategies are used in standard care. It is unknown if one is more effective than the other.

Bei einer Strategie konzentrieren sich die Ärzte darauf, einen hohen intrakraniellen Druck zu verhindern, der durch ein geschwollenes Gehirn verursacht wird. Bei der anderen Strategie versuchen die Ärzte, einen hohen intrakraniellen Druck zu verhindern, und versuchen auch, einen niedrigen Sauerstoffgehalt im Gehirn zu verhindern. Diese Studie wird herausfinden, ob eine der beiden Strategien sicherer und effektiver ist.

The study will include adults and children older than 14 years with severe brain injury requiring admission to the ICU with brain monitoring. The research will be part of the Brain Oxygen Optimization in Severe TBI Phase-3 (BOOST-3) study. Hospitals across the country are conducting the study which is funded by the US National Institutes of Health.

Because head injury is a life threatening condition requiring immediate treatment, some patients will be enrolled without consent if a family member or other representative is not rapidly available. Every attempt will be made to locate family prior to enrollment to allow them to decide about the patient's participation in the study. If family is located after enrollment, consent to continue in the study will be sought at the earliest opportunity.

Before the study starts, the research team will consult with the community. Feedback and questions are welcome.

Für weitere Informationen oder um die Teilnahme an dieser Studie abzulehnen, besuchen Sie bitte boost3trial.org or contact the study staff at 505-925-4392.

The study's Primary Investigator is Huy Tran, MD and the Study Coordinator is Ron Mims.