Übersetzen
${alt}
Von Michael Häderle

Wissenschaftliche Investition

Forschungsförderung des UNM Health Sciences Center übersteigt 200 Millionen US-Dollar

Das Health Sciences Center der University of New Mexico hat für das heute endende Geschäftsjahr eine Rekordsumme von 203 Millionen US-Dollar an externer Forschungsförderung erhalten – eine beeindruckende Steigerung von 23 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Die diesjährige Finanzierungssumme stellt eine Steigerung von 38 Millionen US-Dollar gegenüber den 165 Millionen US-Dollar dar, die im Geschäftsjahr 2015-2016 erhalten wurden. Die Forschungsförderung kommt von den National Institutes of Health und anderen Bundesbehörden, der Privatwirtschaft und Stiftungen.

"Diese unglaubliche Leistung ist dem Engagement und der Kreativität unserer Fakultät, Mitarbeiter und Studenten zu verdanken", sagte der geschäftsführende Vizekanzler Richard S. Larson, MD, PhD, der die Forschungsmission des UNM Health Sciences Center beaufsichtigt.

Das zusätzliche Geld, das im GJ 2016-2017 erhalten wurde – das meiste davon aus außerstaatlichen Quellen – wird zu 100-200 zusätzlichen Forschungsjobs am UNM Health Sciences Center führen, sagte Larson.

"Dieses Geld fördert die Beschäftigung in New Mexico und fördert gleichzeitig neue Entdeckungen und Technologien zur Verbesserung der Gesundheit und Gesundheitsversorgung", sagte Larson. "Jeder dieser Jobs erzeugt einen 'Welleneffekt' und macht das UNM Health Sciences Center zu einem Lichtblick in der Wirtschaft unseres Staates."

Der Erfolg des UNM Health Sciences Center bei der Gewinnung von Forschungsgeldern sei ein Tribut an die Qualität und Wirkung der dort durchgeführten Forschung, sagte Larson. Es spiegelt auch eine koordinierte Strategie wider, um die Ressourcen der Fakultät langfristig zu erhöhen, sagte er.

"Wir haben seit mehr als einem Jahrzehnt im Vergleich zum Vorjahr Zuschüsse und Verträge erhöht, obwohl die Gesamtfinanzierung für die biomedizinische Forschung stagniert", sagte Larson. "Wir haben Strukturen aufgebaut, um die Wettbewerbsfähigkeit der Fakultät zu verbessern. Wir haben Pilotfinanzierungen, zusätzliche Schulungs- und Unterstützungseinrichtungen bereitgestellt - und gleichzeitig die Bildung neuer wissenschaftlicher Teams erleichtert, um unseren Forschern zu helfen, größere Herausforderungen im Gesundheitswesen zu bewältigen."

Die Forschungsmission ist auch flexibler geworden und ist jetzt bereit, neue Finanzierungsmöglichkeiten zu nutzen, sobald sie verfügbar sind, sagte Larson.

Das Forschungsunternehmen verfügt über zwei Zentren: das UNM Clinical & Translational Science Center, das sich darauf konzentriert, die Einführung neuer Technologien in die Gesundheitsversorgung zu beschleunigen, und das UNM Comprehensive Cancer Center, die einzige Institution in der Region mit der höchsten „umfassenden“ Auszeichnung der Nationales Krebs Institut.

"Die von unseren Wissenschaftlern entwickelte Biotechnologie wurde in den letzten Jahren ausgegliedert, um Dutzende neuer Unternehmen zu schaffen", sagte Larson. "Unser anhaltender Erfolg beim Ausbau unserer Forschungskapazitäten war ein enormer Segen für die Menschen in New Mexico."

Kategorien: Umfassendes Krebszentrum, Gesundheit, Die Forschung