Übersetzen
${alt}
Von Michele Sequeira

Pollys Laufrennen gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs

Der Erlös aus dem 5-km-Lauf/-Walk am 3. Juni kommt dem UNM Comprehensive Cancer Center . zugute

Polly's Run, eine Spendenaktion zur Unterstützung der Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung, findet am Sonntag, den 3. Juni, im Tiguex Park in der Nähe der Altstadt von Albuquerque statt. Die Veranstaltung wird einen 5-km-Lauf/-Walk beginnen, der um 8 Uhr beginnt, und ein Kinder-K, der um 30 Uhr beginnt. Alle Einnahmen kommen dem Polly Rogers Pancreatic Cancer Research Fund am Comprehensive Cancer Center der University of New Mexico zugute.

Polly's Run ist nach Polly Rogers benannt, einer gesunden, nicht rauchenden Mutter von drei Jungen, die 2009, nur 11 Monate nach ihrer Diagnose, an Bauchspeicheldrüsenkrebs starb. In diesem Jahr gründeten ihre Söhne und ihre beste Freundin Polly's Run, um ihr Andenken zu ehren. Polly's Run ehrt jetzt im neunten Jahr diejenigen, die ihren Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs verloren haben, und fördert Geld und Bewusstsein für die Erforschung von Bauchspeicheldrüsenkrebs.

"[Meine Mutter] hat mir und meinen Brüdern beigebracht, dass man sich nicht einfach zurücklehnen kann", sagt Josh Rogers, Polly's Run-Organisator und Pollys mittlerer Sohn. "Du musst einen Unterschied machen, während du hier bist." Im vergangenen Jahr gingen oder liefen etwa 600 Menschen, um mehr als 33,000 US-Dollar zu sammeln.

Bauchspeicheldrüsenkrebs ist nach wie vor einer der am schwierigsten zu überwindenden Krebsarten, da er selten im Frühstadium diagnostiziert wird. Die American Cancer Society schätzt, dass 270 2018 Neumexikaner ihren Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs verlieren werden. Das National Cancer Institute berichtet, dass weniger als einer von zehn Personen, bei denen zwischen 10 und 2008 Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert wurde, fünf Jahre oder länger nach seiner Diagnose lebte. Aber die Forschung zu Bauchspeicheldrüsenkrebs führt zu neuen Behandlungsansätzen, die diese Überlebensergebnisse verbessern und mehr Menschen helfen können, länger zu leben.

Josh Rogers möchte diese neuen Fortschritte im Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs in New Mexico einbringen. Er erinnert sich, wie schwer es war, seiner Mutter beim Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs zuzusehen. Er sagt, dass viele der Leute, die jedes Jahr an Polly's Run teilnehmen, auch geliebte Menschen durch die Krankheit verloren haben.

"Die Teilnehmer von Polly's Run verstehen, dass es für die verbliebenen Familien absolut entscheidend ist, diesen Kampf weiterzuführen", sagt er. "Die Teilnehmer sind sehr leidenschaftlich daran interessiert, ein Heilmittel zu finden."


Über die neunte jährliche Polly's Run-Veranstaltung

Polly's Run findet am Sonntag, 3. Juni 2018, im Tiguex Park, 1800 Mountain Road NW, Albuquerque, New Mexico, 87110 statt. Der Lauf/Walk beginnt um 8:30 Uhr und der Kids K beginnt um 9:30 Uhr. Sehen Sie sich die Routen an unter http://www.mapmyrun.com/routes/view/680691580. Parkplätze stehen an der Bellamah Road NW entlang der 18th Street und 20th Street zur Verfügung; Die Bergstraße wird gesperrt. Der gesamte Erlös von Polly's Run kommt dem Polly Rogers Pancreatic Cancer Research Fund am Comprehensive Cancer Center der University of New Mexico zugute. Erfahren Sie mehr unter https://www.pollysrun.com/.

Kategorien: Umfassendes Krebszentrum