Übersetzen
${alt}
Von Michele Sequeira

Hoops spielen, um den Krebs zu bekämpfen

Die Gesetzgeber zeigen ihre Basketballfähigkeiten, aber die wahren Gewinner sind neue Mexikaner, die an Krebs leiden

Basketball spielen und Krebs bekämpfen? Die Senatoren und Vertreter des Staates New Mexico tun dies jedes Jahr.

Das Basketballspiel Hoops for Hope am Ende der Sitzung kommt dem Patientenversorgungsfonds des Comprehensive Cancer Center der University of New Mexico zugute. Die Gesetzgeber spielen gerne, die Zuschauer genießen die Show und das jährliche Spiel sammelt Geld, um Menschen in New Mexico zu helfen, bei denen Krebs diagnostiziert wurde.

Das diesjährige Hoops 4 Hope-Spiel findet am 6. März um 7 Uhr in der Turnhalle der Santa Fe Indian School statt.

Unbeeindruckt von den Kratzern und Prellungen, die sie sich zufügen könnten, teilen sich die Gesetzgeber in den Senat Lobos und das Repräsentantenhaus Aggies auf. Traditionell werden die Teams außerhalb der Saison von Trainern der UNM und der New Mexico State University gecoacht. Bob Davie, der Cheftrainer der UNM, wird das Senatsteam coachen. NMSU wird den Trainer für die House Aggies kurz vor dem Spieltag bekannt geben.

"Die Gesetzgeber von New Mexico zeigen in vielerlei Hinsicht ihr unerschütterliches Engagement für die Krebsbekämpfung in unserem Bundesstaat, und dieses Spiel ist nur eines", sagt Cheryl Willman, MD, CEO und Direktorin des UNM Comprehensive Cancer Center. "Das Spiel Hoops 4 Hope war eine enorme Quelle der Unterstützung."

Seit 2007 hat das Spiel Hoops 4 Hope fast 200,000 US-Dollar für den Patientenversorgungsfonds gesammelt, der Menschen bei ihrer Krebsbehandlung finanziell unterstützt.

Die American Cancer Society schätzt, dass 9,500 fast 2019 Neumexikaner eine Krebsdiagnose erhalten und 3,700 an der Krankheit sterben werden. Das UNM Cancer Center bietet allen Neumexikanern eine Krebsbehandlung an. Es ist das einzige Krebszentrum in New Mexico, das vom National Cancer Institute benannt wurde.

"Wir dienen den Menschen in New Mexico", sagt Willman. "Der Erlös aus diesem Spiel hilft uns, die hochmoderne, mitfühlende Pflege zu leisten, die alle Neumexikaner verdienen."


Aktualisieren

Chris Jans, Head Men's Basketball Coach der NMSU, wird die House Aggies coachen.

Kategorien: Umfassendes Krebszentrum