Bill Nye trat der Fakultät etwa 1968 bei, um zur Abteilung für Endokrinologie und Metabolismus der Veteran's Administration beizutragen. Sein Hintergrund war der Fettstoffwechsel und er begann schnell, an der klinischen Forschung zu Cholesterinstudien teilzunehmen. Die Charakterisierung von Patienten mit "Hyperlipidämie" hatte gerade erst mit der Untersuchung des Einsatzes der Lipoproteinfraktionierung durch Papierchromatographie begonnen. Die erste Krankheitsanomalie war eine "Pre-Beta-Lipoprotein-Bande", die vor der normalen Beta-Lipoprotein-Bande sichtbar war. So wurde beobachtet, dass Patienten mit diesem Prebeta-Lipoprotein häufig auch Typ-II-Diabetes haben. Dies war der Beginn der Erkenntnis, dass ein erhöhter Cholesterinspiegel die Folge einer Proteinstörung ist, einer sogenannten "Lipoproteinämie", die das Verständnis von Fett- und Cholesterinkrankheiten für immer verändert hat.

Bill leitete Studien an Patienten mit erhöhten Blutfettwerten ein und berichtete über den Zusammenhang zwischen erhöhten Blutinsulinspiegeln und der Prebeta-Lipoproteinämie, die sie demonstrierten. Er berichtete auch über die Korrektur der Lipoprotein-Anomalie nach einer Therapie mit frühen Anti-Lipid-Medikamenten. Diese Beobachtungen bei indianischen und angloamerikanischen Freiwilligen gehörten zu den ersten, die den Zusammenhang zwischen Insulinsekretion und Hyperlipämie aufzeigten, der heute zu einer grundlegenden Tatsache der Physiologie geworden ist.

Um diese Untersuchungen durchzuführen, verließen Bill und ich Albuquerque oft vor Tagesanbruch und fuhren zum Gallop Indian Health Service Hospital, um Blutinsulin- und Lipidwerte bei Männern und Frauen mit Fettleibigkeit und/oder Diabetes zu beobachten. Es ist erwähnenswert, dass die Messung des Seruminsulins einen Radioimmunoassay erforderte, der in diesen frühen Jahren in klinischen Labors nicht verfügbar war und in den UNM SOM-Forschungslabors der Endocrine Division durchgeführt wurde. Diese frühen Morgenfahrten mit dem Sonnenaufgang hinter uns sind wundervolle Erinnerungen, die Bill und ich teilten, als wir die wunderschöne Landschaft von New Mexico durchquerten.

In diesen frühen Jahren gab es so wenige Fakultäten für Endokrinologie oder Metabolismus, dass wir uns mit der Fakultät für Nephrologie zu wöchentlichen Lehrrunden zusammenschlossen. In diesen Runden mit Bill und mir waren Martin Conway, der neue Endokrinologe von der Lovelace-Klinik, Bob Wang und Gene Klinger von der VA-Nierenabteilung sowie Ron Tatum, der Endokrinologe aus der Gemeinde. Gemeinsam leiteten wir alle ein dynamisches Lehrprogramm für Praktikanten, Residenten und Studenten. Bill war ein feiner Mensch, ein solider Kliniker und engagierter Wissenschaftler, der wesentlich dazu beigetragen hat, ein erstklassiges klinisches Forschungsprogramm am Albuquerque VA Hospital aufzubauen. Während seine Jahre bei uns kurz waren, waren seine Beiträge wichtig und nachhaltig, wobei er sich auf den Wert der Forschung als Grundlage für die Lehre konzentrierte.